Prezenta listă conţine broşuri, manuale şi dicţionare de esperanto, precum şi materiale de informare, destinate vorbitorilor de limba română.

        1.***, Ce cunoaşteţi despre esperanto? Timişoara: RumEJA, 1998
        2.***, Documente esperanto. Redactori şi traducători: Ionel Oneţ şi Sasha Vlad. Vol.1, Cluj-Napoca: Editura Dokia, 1997; Vol.2, Cluj-Napoca: Editura Dokia, 1998; Vol.3, Berkeley: Eldonejo Bero, 1999; Vol.4, Cluj-Napoca: Editura Dokia, 2000; Vol.5, Cluj-Napoca: Editura Dokia, 2001; Vol.6, Rotterdam: Eldonejo Bero, 2002
        3.***, Esperanto-limba internaţională ajutătoare. Bucureşti: Rumana Esperantista Societo, f.a.
        4.***, Esperanto-manual de limba internaţională. Cluj-Napoca: Grinita, 2003
        5.***, Esperanto-rumana vortaro (Dicţionar esperanto-român). Braşov: Fervojista Esperanto-Rondo, 1969
        6.***, Înţelegere prin esperanto-limba interetnică. Bailieboro: Esperanto Press, f.a.
        7.Beraru, M. Metodă pentru învăţarea limbii mondiale auxiliare esperanto. Reguli gramaticale. Exerciţii. Prefixe şi sufixe. Vocabular român-esperanto. Bucureşti: Brila Stelo, 1926
        8.Bergman, Peter M. The Concise Dictionary of 26 Languages (Mic dicţionar în 26 de limbi). New York: New American Library, 1968
        9.Bociort, Prof.dr. Ignat Florian. Antologie de texte pentru seminarul de interlingvistică (pentru uzul studenţilor). Timişoara: Universitatea din Timişoara, Facultatea de filologie, 1983.
        10.Bociort, Prof.dr. Ignat Florian. Către tinerii mei cititori (Esperanto în actualitate). Berkeley; Eldonejo Bero, 2000.
      11.Bociort, Prof. dr. Ignat Florian et al. Curs de gramatica limbii esperanto. Exerciţii. Vocabular esperanto-român şi român-esperanto. Timişoara: Universitatea din Timişoara, Facultatea de filologie. Ed.I: 1981: Ed. II: 1982
      12.Bociort, Ignat Florian, Mioara Lacrima Dobre. Curs elementar de esperanto. Gramatică. Vocabular fundamental. Ghid de conversaţie român-esperanto. Timişoara: Universitatea din Timişoara; Ed. I şi II: 1983; Ed. III : 1990
      13.Bociort, Ignat Florian et al. Dicţionar esperanto-român. Timişoara: Editura Eurobit, 1991
      14.Bociort, Prof. univ. dr. Ignat Florian. Esperanto (pentru uzul studenţilor). Timişoara, 1991
      15.Bociort, Ignat Florian, Mioara Lacrima Dobre. Esperanto pentru începători. Timişoara: Universitatea din Timişoara, 1992
      16.Bociort, Ignat Florian. Lucrări practice de esperanto-interlingvistică. Timişoara : Universitatea din Timişoara. Ed. I: 1979; Ed. II: 1980
      17.Bociort, Ignat Florian. et al. Mic ghid de conversaţie român-esperanto-francez-german. Timişoara: Imprimeria Mirton, 1998
      18.Boia, Aurel. 11x11 - esperanto prin proverbe. Curs minimal. Bucureşti: Academia de studii economice, 1979
      19.[Bourlet, Carlo]. Mic manual de esperanto. Bucureşti: Editura revistei “Rumana Esperantisto”, 1908
      20.Bulencea, Nic. V. Limba esperanto - studiu analitic. Bucureşti: Editura Litera, 1974
      21.Butan, Maria. Komunaj leksikaj elementoj en Esperanto kaj rumana lingvo (Elemente lexicografice comune în limbile esperanto şi română). Sciencaj Aktoj (Acta Sanmarinensia Academiæ Scientarum Internationalis). Vol. 3/2.1, 1993
      22.Cart şi Pagnier. Trad. M. Negreanu. Esperanto în zece lecţiuni.
      23.Cart, Theofil. Trad.G.Robin. O oră de esperanto. Bucureşti: Editura Esperanto, 1909
      24.Cart, Theofil. Trad. Dr.G.Robin. Primele lecţiuni de esperanto. Bucureşti-Paris: Librăria nouă Carol P.Segal, 1908 (două ediţii)
      25.Constantinescu, Marian. Esperanto. Braşov: A.F.E.R., 1994
      26.[Ĉefeĉ, E.]. Cheia limbii esperanto. Ed. I: Bucureşti, 1928 (?); Ed. II: Comitetul Central Internaţional al Mişcării Esperantiste, 1929
      27.Dominte, Asist. Constantin et al. Dicţionar esperanto-român şi român-esperanto cu un compendiu de fonetică, lexic şi gramatică esperanto. (Vol. I: Dicţionar esperanto-român; Vol. II: Dicţionar român-esperanto). Bucureşti: Universitatea din Bucureşti, Facultatea de limbi şi literaturi străine, Colectivul esperanto-interlingvistică, 1980; Ed. II: Bucureşti: Universitatea Populară, 1990
      28.Firu, P., M. Beraru. Dicţionar esperanto-român şi român-esperanto cu gramatică. Cluj: Esperanto - Intituto Rumana, 1932
      29.Frollo, Marietta [Marta ?]. Vortareto por rumanoj (Vocabular pentru români). Varşovia: Kelter, 1889
      30.Kimel, Dr. S. Curs complect şi practic pentru învăţarea limbii esperanto în puţine lecţiuni. Gramatică şi aplicaţii. Ed. I şi II: Bucureşti, 1908; Ed. III: Bucureşti: Editura esperantistă română, 1909; Cheia la editia a III-a, 1909
      31.Marich, Agoston. Trad. Iuliu Ardelean şi Vasile Caba. Scopul, istoricul, construcţia, răspândirea de azi, organizarea aderenţilor, foloasele limbii internaţionale comunicative Esperanto şi mişcarea esperantistă. Budapest: Ludovic Kókai, 1911
      32.Mustea, Eugeniu. Esperanto. Curs introductiv pentru vorbitori de limba română. North Miami Beach: autorul, 1994
      33.Nicolau, Emil. Curs pentru învăţarea limbii esperanto. Ploieşti: 1925
      34.[Oneţ, Ionel]. ABC de esperanto. Berkeley: Eldonejo Bero, 1994
      35.Oneţ, Ionel. Alţi paşi în esperanto. Cluj-Napoca: Editura Dokia, 1997
      36.Oneţ, Ionel. Despre o anume speranţă. Berkeley: Eldonejo Bero, 1993
      37.Oneţ, Ionel. Dicţionar de buzunar esperanto-român şi român-esperanto. Cluj-Napoca: Editura Dacia, 2002
      38.Oneţ, Ionel. Primii paşi în esperanto. Berkeley: Eldonejo Bero, 1993
      39.Osias, Saul. Esperanto. Noţiuni fundamentale ale limbii internaţionale iniţiate de L. L. Zamenhof. Craiova: Editura AIUS, 1994
      40.Paraschivescu, Florian. Manual pentru învăţarea limbii internaţionale esperanto.: Craiova: Comitetul de iniţiativă pentru esperanto din R.P.R., 1958
      41.Păltineanu, Viorel. Dicţionar practic pentru studenţi străini (1000 de cuvinte româneşti). Cluj-Napoca: Universitatea “Babeş-Bolyai”, 1980
      42.Petrin, I. şi M. Popescu. Curs elementar de esperanto. Bucureşti: 1977
      43.Relgis, Eugen. Esperanto - limba viitorului. Bucureşti: Editura Societăţii Esperantiste Române, 1945
      44.Robin, G. Esperanta-Rumena kaj Rumena-Esperanta Vortaroj (Dicţionare esperanto-român şi roman-esperanto). [Existenţa incertă]
      45.Robin, G. Manual complect pentru învăţarea limbii universale ajutătoare esperanto în 10 lecţiuni. Exerciţii şi sintaxă. Ed. I: Bucureşti: Editura Esperanto, 1909; Gabriel Robin: Cheia la editia I, Bucureşti: Editura Esperanto, 1909. Ed. II (revăzută şi reeditată de Emil Nicolau): Ploieşti, 1927
      46.[Samsonovici, F.P.] Manual dicţionar poliglot în 8 limbi (Română, Esperanto, Franceză, Engleză, Germană, Olandeză, Spaniolă, Italiană). Cluj-Napoca: S.C. “Diamant de Arieş”, 1992
      47.Sîrbu, I. Legolibro [skizaj versaĵoj, anekdotoj, maksimoj, pripensaĵoj] (Carte de citit [versuri, anecdote, maxime, cugetări]). Braşov: autorul, 1984
      48.Sîrbu, I., I. Terejneu. Limba internaţională Esperanto - curs pentru începători. Braşov, 1977
      49.Stancu, Octavian G. Curs de limbă europeană. Timişoara, 1935
      50.Trifoi, Mihai. Esperanto - curs de învăţare a limbii internaţionale fără profesor. Sf.Gheorghe: autorul, 1996
      51.Vanghelovici, N. Metodă de a învăţa limba universală esperanto (fără profesor). Iaşi: 1927
      52.Vernescu, Doni. Evoluţia ideii de limbă universală de la dialectele greceşti la esperanto. Bucureşti, 1947
      53.Welther, L., A. Boldan, M. Socolescu. Curs practic minimal de limba esperanto. M. Socolescu. Minim lexical esperanto-român. Bucureşti, 1967
      54.Zamenhof, L.L. Trad. G. Robin şi D. Mitrany. Fundamento de Esperanto (Fundamentul limbii Esperanto). Ed.I: Bucureşti-Paris: Librăria Nouă Carol P. Segal -Librairie Hachette, 1980. Ed. II: Bucureşti: Editura Bibliofie, f.a.

Câteva lucrări de referinţă pentru cei interesaţi în a studia mai profund limba esperanto:

      1. Bona lingvo, La (Limba cea bună). Claude PIRON. Wien: Pro Esperanto, 1997
      2. Esperanta bildvortaro (Dicţionar ilustrat al limbii esperanto). Rüdiger EICHHOLZ. Bailieboro: Esperanto Press, 1989
      3. Esperantaj sinonimoj (Sinonime în esperanto). Jaan OJALO. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 1999
      4. Esperantonimoj (Esperantonime). Marinko ĞIVOJE. Pisa: Edistudio, 1979
      5. Etimologia vortaro de Esperanto (Dicţionar etimologic al limbii esperanto). Ebbe VILBORG. Malmö: Eldona Societo Esperanto. Vol. 1 (A-D) 1989; Vol. 2 (E-Ĵ) 1991; Vol. 3 (K-M) 1993; Vol. 4 (N-R) 1995; Vol. 5 (S-Z) 2001
      6. Fundamento de Esperanto (Fundamentul limbii esperanto). L. L. ZAMENHOF. Pisa: Edistudio, 1991
      7. Hejma vortaro (Dicţionar domestic). Jouko LINDSEDT (redactor), Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 1999
      8. Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto. La. Div. Paris: Sennacieca Asocio Tutmonda, 2002
      9. Plena analiza gramatiko de Esperanto (Gramatică analitică completă a limbii esperanto). K. KALOCSAY, G. WARINGHIEN. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 1985
      10. Plena ilustrita vortaro de Esperanto (Dicţionar ilustrat complet al limbii esperanto). Div. Paris: Sennacieca Asocio Tutmonda, 1987
      11.Plena vortaro de Esperanto (Dicţionar complet al limbii esperanto). E. GROSJEAN-MAUPIN (redactor). Paris: Sennacieca Asocio Tutmonda, 1980